Polycythemia Vera With Atrial Fibrillation: A Case Report and Review of the Literature | Cureus